Lettori fissi

Traduttore!

mercoledì 13 giugno 2012

Io adoro dormire...

Ciao cari amici!
Come state??
Quì da noi le dopo scosse del terremoto continuano anche se sono molto lievi; e quì nella mia città non le abbiamo più sentite. Speriamo che smettano del tutto.

L'estate è vicina, i miei fratelli sono a casa da scuola, e il tempo è gradevole.
Ecco cosa faccio tutto il giorno:
 Si sono un grande dormiglione!
Avete mai notato che ho i baffi biondi?
Ahaha! Che cosa strana! Ma a me piacciono i miei baffi!
Chi è là??

Buona giornata amici :)
Woof, woof,


lunedì 4 giugno 2012

Tanti auguri Simba!

Ciao carissimi amici!
Innanzitutto, volevo ringraziare tutti voi per i bei commenti di solidarietà che avete scritto a causa del terremoto quì in Italia.
Siete stati molto gentili e io apprezzo le vostre parole.
Purtroppo le scosse non sono finite: proprio ieri sera, c'è stata un'altra forte scossa di terremoto, sentita in tutto il nord Italia. L'epicentro è stato poco lontano dalla mia città. Per fortuna non ci sono state vittime, visto che le case erano già state evacuate dal terremoto precedente. Ma la paura continua :(

Dopo queste tristi news, ce ne è una felice, per fortuna.
Il 2 giugno ha compiuto 10 anni mio cugino Simba!
Ve lo ricordate? Il mio cuginetto brasiliano :)
Eccolo mentre si sveglia...
 Ed ecco la meravigliosa torta del compleanno!!
Guardate che bella la scultura di Simba sulla torta!!
La sorella di Simba ha creato la scultura. Non è bellissima???

"Tanti auguri a te, tanti auguri a Simba..."

La torta con le candeline è quella per Simba ovviamente..
Mmmm.. deve essere deliziosa!!
Passiamo ai regali...!
Una comodissima poltrona di Superman (il suo cartone preferito)...
e un divertente e colorato "igloo"
Ma che bei regali, cugino!!!!
E dopo la festa... Finalmente un pò di riposo...
D'altronde sono sempre 10 anni!!!!
Mi dispiace di non essere lì a festeggiare.. siamo troppo lontani..
Ma, tanti auguri Simba!!! Ti vogliamo un mondo di bene!!!
Woof, woof,