Lettori fissi

Traduttore!

mercoledì 30 marzo 2011

Un biscotto per me

Ciao a tutti i miei amici!
Come state passando la primavera???
Io bene, le giornate sono molto piacevoli
e fuori si sta davvero bene...

Dato che sono molto bravo ho guadagnato una scatola
 dei miei biscotti preferiti... 


Prima lo guardo......


Poi lo annuso per bene.....


E infine lo mangio!!!

Non vi offro i biscotti, perchè altrimenti finiscono subito!!
Mmmmmmh...... Che buono!

Arrivederci amici,
Woof,woof,


sabato 19 marzo 2011

Passeggiata nel parco

Ciao amici miei!
Oggi finalmente è arrivato il sole, è una bellissima giornata,
e io vado a fare un bel giro!!!


Ecco! Sono arrivato al parco!



Quanti rumori...quanti odori....quante foglie.... Che emozione!!
Adoro venire qui...


Vedo se trovo qualche amico in giro.....


Ma che noia!!! Non c'è nessuno!


Oh! Mi scappa la pipì.....pssssssssss


Margherite di qua, margherite di là, eh si....
è arrivata la primavera!!!!



Che bello! Così posso uscire di più.
Arrivederci amici,
Woof, woof,



domenica 13 marzo 2011

Il compleanno della mia padrona


Oggi, 13 marzo, è il compleanno della mia padrona. Lei fa sedici anni.
E io dato che le voglio tanto bene, voglio farle un regalo.

Sono andato a cercare una scatola nell'armadio per mettere dentro il regalo.


Le ho preso una bambola perchè per me lei è sempre una bambina.

Uffa! come è difficile metterla dentro la scatola.....
ma alla fine ci sono riuscito!!

Voglio mettere anche un fiocco.....
ma non so come si fa!

Devo chiamare il mio amico Ettore
perchè non ce la faccio a fare tutto da solo.....

Ecco è arrivato il mio amico ad aiutarmi
e ha portato anche la carta da regalo!

Che fatica! Ettore il fiocco si mette sulla scatola e non sopra di te!

E il nastro va intorno alla scatola e non su di me!!!!

Ma alla fine nonostante la confusione, il regalo è piaciuto tantissimo!!!
E io ed Ettore abbiamo guadagnato tanti abbracci e baci......
e anche una fetta di torta che adesso vado a mangiare!!!

Arrivederci amici, woof,woof,



martedì 8 marzo 2011

Premio


Ciao amici miei, spero che stiate passando delle felici vacanze di Carnevale.
Io mi sto divertendo molto.
 In questi ultimi giorni sono arrivati nuovi amici a farmi visita.
Voglio dare il benvenuto a tutti loro!!!

Il mio blog è ancora nuovo ma ho già superato i 50 seguitori.
Così io e la mia padrona abbiamo deciso di farvi un piccolo regalo.
Ci farà molto piacere se lo portate nel vostro blog.

Questo è il mio premio (Award, Selinho).




Arrivederci cari amici.
Woof,Woof,