Lettori fissi

Traduttore!

sabato 28 settembre 2013

Valentina curiosa

Heilà cari amici!
Siamo giunti a fine settembre.
Siamo in autunno, ma qui da me c'è ancora davvero troppo caldo. 
E Valentina tutti i giorni gira nel giardino. Mia sorella l'ha misurata: è cresciuta ben 3 centimetri da quando sta qui da noi!
Eccolà
Lei ci sta osservando..
Dove stai andando?
Ehi.. sei troppa vicina..
Ma cosa fai? Vuoi mangiare la macchina fotografica??
Ecco brava, spostati.
Ahhhh, non vi ricorda niente?
Si, esatto. Ha il mio stesso vizio. Andare a sbattere contro la video camera. Sarà una cosa di famiglia, cosa ci vuoi fare.

Auguro a tutti voi uno splendido ultimo weekend di settembre.
Woof, woof,

Chicco

17 commenti:

Unknown ha detto...

Wow 3cms. Must be nearly hibernation time. Have a super Saturday and a great last week of September.
Best wishes Molly

The Bear's Blog ha detto...

Hi Chicco, Hi Valentina,

Be careful that you don't bump your noses!

Heaps of Hugs
Prudence ♥

Woof Woof from Molly & Jessie

Duendes ha detto...

ohhhhh que lindos os dois ...beijocas meus amores.

Sketching with Dogs ha detto...

It is lovely to see you both enjoying the last days of Summer. Valentina is looking well with all the good food and sunshine!
That is a close up Chicco.
Dip Bridge and Elliot x

Tweedles -- that's me ha detto...

I hope it does not get too hot for you my friend. We have wind and rain and cold.
love
tweedles

Oskar ha detto...

It's nice to meet Valentina. We have fall here too & it's a perfect combination of cool & sunny!

Nubbin wiggles,
Oskar

Blog da Pink ha detto...

A valentina está ficando enorme! Dentro de alguns anos ela vai ficar maior do que você, Chicco!
Logo o frio chega e você vão poder dormir muito!
Ótimo domingo!
Beijos
Laís e Pink

Nikita ha detto...

Oi Chicco! Que saudade de você meu amiguinho!....A Valentina está grande e linda!....:)
Uma semana abençoada pra vocês!

Bjs, Néia e Nikita

Unknown ha detto...

Olá!!

A Valentina é maravilhosa e engraçada!!

Tenham uma linda semana!!!

Beijos!!!!

Artediella ha detto...

Valentina avrà imparato da te a sbattere contro l'obiettivo! da buon fratello maggiore gli insegni tutto!!iihihihi! attento al musetto che sei ti fai male poi noi ci preoccupiamo! e poi se Valentina è cresciuta ben 3 cm vuol dire che con voi sta benisssssssimo! e ci credo che stia bene con dei fratelli cosi teneri e soprattutto un fratello cosi peloso come te! bel mussetto!ciao da Menu e Mariella e super bau da Leon

Donna ha detto...

Such cute pictures! :)

Stewey ha detto...

Hi CHicco - It's nice to meet Valentina! Cute photos too :)
Stewey

Libélula Noivos ha detto...

Querido Chicco que fotos lindas! Amei ver vcs tão perto!! Bjs da tia Libélula.

Alfie ha detto...

Valentina is getting so big! I'm happy to see that she is still crawling around! It must be fun to have her. it is fall here too. the leaves are falling and it's still warm. I'm not ready for the cold! hehe.

YourSpecialDog ha detto...

Nice to meet you chickoo :DDD

Magia da Inês ha detto...

✿⊱°•.¸
Passei para ver o Chico e encontro essa fofurinha, a Valentina.

ÓTIMO MÊS DE DEZEMBRO!

❥ Boa semana!
Beijinhos.♩♫♬°º•.¸
Brasil.°º✿

Maria Bombones ha detto...

Valentina es muy parecida a Esmeralda, es cierto, pero me parece que la tuya es más chiquita...es preciosa!
Tambien veo que tenes otros animales... tu gatito Perseu se parece mucho a mi Muffin.
Gracias por el enlace.
Mil besos.