Lettori fissi

Traduttore!

mercoledì 1 giugno 2011

Ringraziamenti

Ciao cari amici!!!
Io ho passato una settimana intensa, perchè c'è stato il concorso 
della pancia più bella nel blog della mia amica Kika.
Grazie ai vostri voti io ho vinto il concorso!!!!!
Anche il mio grande amico Suka
è stato premiato, sono molto felice per lui.
La foto di Suka era molto bella, lui sembrava una star del cinema.
Voglio ringraziare tutti voi per avere votato me, è stato molto importante per me 
e questo mostra quanto è forte la nostra amicizia.
P. S.  Quando io riceverò il premio del concorso ( un collare nuovo) ve lo farò vedere!

Oggi 2 giugno è giorno di festeggiamenti!!!
Vi ricordate mio cugino Simba???
Beh oggi lui fa 9 anni!!!! Auguri cugino!!!!!!

Inoltre oggi è la festa della Repubblica italiana!!!!
Auguri Italia!

A presto, 
Woof woof,


18 commenti:

Artes da Libélula ha detto...

Chicco, meu querido da tia, você está de parabéns por ter ganho o concurso, você é muito amado e muito simpático sempre com todos nós!!!!
Claro que a Amizade é a grande vencedora, e acho pelo que pude ver que você ganhou um amigo especial, o Suka!!!!
E a amizade vence qualquer oposição não é mesmo? Mesmo aquelas surpresas desagradáveis pelo caminho, que a gente pôde perceber!
Mas, nada disso importa, o importante foi o sentimento de alegria por todos que colaboraram com seus votos e dispensaram um minuto que seja do seu precioso tempo indo lá e dizendo: meu voto é do Chicco nº 02 !!!
Isso não tem preço!!!
Aguardo vê-lo com seu prêmio!!! Vai ficar belíssimo!!!!

Um abraço da tia.

The Bear's Blog ha detto...

Hi Chicco,

Congratulations. What an honor - and I hope you post your picture with your award.

Hugs

♥I am Holly♥ ha detto...

Congratulations!!! We are so happy that you won!!! Lots of love, Holly & Mom

Blog da Rutha ha detto...

Parabéns, Chicco ! Foi uma vitória arrasadora ! Espero nunca ter que concorrer com você em nenhuma votação...
Lambidas da Rutha

Aujudando Aumigos ha detto...

Fofo da "pancia più bella"... parabéns!!! Adoramos ver que vc venceu!!!
Beijinho
Scu e mamis

Benny and Lily ha detto...

Congratulations!!
Benny & Lily

Wyatt ha detto...

Congrats Chicco on your big win! Can't wait to see your prize :)

Wyatt

yuki the dog ha detto...

happy you won! you're so cute!
♥yuki

Anny ha detto...

hello Beanie! You won? yayyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy!!!! hope to see you in your new collar soon!

Jon Terry ha detto...

Yipee!!! you won! Congrats!!
I'm glad that Suka was awarded too.

love ya,
Jon Terry

Lorenza ha detto...

Congratulations!
I loved your entry!
Kisses and hugs
Lorenza

Mr. Pip ha detto...

Congratulations! I am so happy for you!

Your pal, Pip

Suka ha detto...

hey Chicco,

Yay! I am so happy you won!!! Congratulations! You have a beautiful belly! And a very beautiful face! :->

Thank you for mentioning me on your blog, and for your very kind words about my belly. You are very sweet!

I can't wait to see a photo of you in your winning collar. I know you will look lovely!

Suka

p.s. Thank you for your very kind Comments on my blog!

Leny ha detto...

How lovely,congratulations!!!

Hugs,Leny

Remington ha detto...

Congrats! Very cool!

Oskar ha detto...

Congratulations on all of the wonderful events going on!

Nubbin wiggles,
Oskar

Alfie ha detto...

congradulations Chicco! you deserve to win, im so happy! ive been reading that a lot of my friends are winning competitions, this is great :) simba is so cute too!

duendes ha detto...

Ciao carissimo ,
siamo cosi felice per te !!!
meritatissima vittoria .aspetiamo di vedere la foto con il premio. baci baci baci