Lettori fissi

Traduttore!

giovedì 22 agosto 2013

Sono tornato!!

Ciao cari amici!!!
Come state tutti quanti??
Come posso farmi perdonare per essere mancato così tanto?
Allora, incominciamo:
mia sorella ha avuto vari impegni e, visto che è lei che si occupa del mio blog, non è riuscita a trovare il tempo per gestirlo. Poi il gran caldo di quest'estate: qui da me ha fatto così caldo che persino stare al computer era diventato faticoso. In più le vacanze estive, mia sorella è andata via per un pò di tempo. 
E poi me: ho dovuto affrontare un'infezione che mi è venuta, ma per fortuna ora sono guarito e sto bene!!
Eccomi qui nel mio bellissimo taglio estivo!
E vi ricordate Valentina??
Questa è la sua stagione, tutti i giorni la vedo in giro per il giardino a mangiare, noi le diamo insalata, melone, anguria..  Tutta frutta fresca e di stagione! Credo che sia anche cresciuta di un centimetro!
Ha trovato casa sotto una folta edera rampicante!
Stiamo tutti bene.
Verrò da tutti a lasciare un commento e a visitarvi, mi siete mancati tanto.
A presto amici.
Woof, woof,

Chicco

16 commenti:

Joyce Mayer ha detto...

Hi Chicco,

Are you better, we are sad that you had a nasty infection.

We really missed you and Valentina, and you both look bee-u-tee-ful.

Big hugs,
Prudence ♥

Molly The Wally ha detto...

Hi Chicco and we are so pleased you are all OK. No worries we see you when we see you. Have a tremendous Thursday.
Best wishes Molly

Pepi,Xixo,Juja,Jujuba ha detto...

Que legal que você voltou, Chicco e está bem
Gostamos muito de você,viu?
Muitos e Muitos Woofs dos amiguinhos brasileiros
Pepi, Xixo, juja e Jujuba

Magda ha detto...

Que lindinho! Como é bom vê-lo novamente e saber que está tudo bem!
Fala pra sua irmãzinha não nos deixar mais tanto tempo sem notícias!
Beijinhos!

Il SegusetterCosimo ha detto...

Ciao Chicco,

che piacere risentirti dopo tanto tempo!! mi credi se ti dico che mi stavo seriamente preoccupando?
Comunque, tuto bene quel che finisce bene......l' importante è che adesso ci sei di nuovo!!
Salutami Valentina, ok?

Ciao
dal tuo amico toscano
Cosimo

curator ha detto...

I am so happy to hear from you! Stay well and happy and see you again soon! xxx Curator and rest of the Pet Museum staff

Duendes ha detto...

Chicco voce é mesmo muiiito fofinho e eu te amo de montao...Mil cafunes nessa tua cabeçinha .

Two French Bulldogs ha detto...

Poor baby. Hope you feel better. We love your pet turtle
Benny & Lily

Libélula Artes ha detto...

Querido Chicco muito feliz em te ver saudável e lindo no seu novo visual hahahahahaha, beijinhos na Valentina <3

♥♥♥ The OP Pack ♥♥♥ ha detto...

Hi Chicco, so sorry to hear you were sick, but so happy to know you are better. We remember Valentina - he looks great. Thanks for stopping by to visit us today.

Woos - Phantom, Ciara, and Lightning

Tweedles -- that's me ha detto...

I did miss you for sure! And I am glad your back. I am also glad the infection went away.
Your time away was very busy- now its time to rest.
love
tweedles

Rebecca Carolino ha detto...

Também sentimos sua falta Chicco! Que bom que está de volta e curado da infecção!!
A Valentina continua linda!!

Beijos!!!!

Whimcees ha detto...

Hello!

I am so happy to see you have returned to posting and that you are feeling better! Thank you for coming to visit me at my blog - it is always good to hear from you! Wishing you a happy weekend!

Hugs,

Barbara Diane

Nikita ha detto...

Chicco, nós estávamos com muitaaaaaaa saudade de você!!!!!! Ficamos felizes em saber que você está bem e a Valentina também.

Beijos, Néia e Nikita:)

Keisha ha detto...

I'm glad you feel better and hope you get even more better. :)

Artediella ha detto...

piccino!ti dico che eravamo un po' preoccupati! ma Leon ci diceva sempre: non temete quel furbacchioone del mio amico si sta rilassando all'ombra che con questo caldo estivo noi pelosetti soffriamo molto!soprattutto vicino al pc! e Leon allora aveva ragione! un abbraccio fresco fresco a te e a tuoi cari! ed una lattuga fresca a Valentina! bau da Leon e kiss da Manu e Mariella!