Lettori fissi

Traduttore!

sabato 22 settembre 2012

Autunno

Ciao cari amici, come state?
Beh, oggi è il primo giorno d'autunno!!!
Come vola il tempo!!
----
Beh, l'altro giorno è stato il giorno delle pulizie in casa mia, come ogni giovedì. 
Devo dire che ho aiutato molto a pulire.....
Eh già....
Beh, più che altro, io dirigevo tutto il lavoro, d'altronde ci vuole sempre qualcuno che dica cosa c'è da fare, o no?
Come è faticoso fare il capo....
----
Ieri ho vinto il Giveaway dei nostri cari amici Bear's Blog !!!!
Sono molto felice, grazie mille!!!
Buon fine settimana a tutti :)
Woof, woof,


20 commenti:

The Bear's Blog ha detto...

Hi Chicco,

Your box of prezzies is all packed and ready to mail on Monday. Molly & Jessie put something special in the box just for you.

Happy Autumn. You have a very important job - being boss over your humans. I can see that it can be tiring.

Happy nappy time and tummy rubs.

All of Us ♥

Molly The Wally ha detto...

Chicco we have been missing you in blogland. We see you are very busy indeed. Make sure the peeps cleans in all the corners now. Have a lovely Saturday.
Best wishes Molly

♥♥♥ The OP Pack ♥♥♥ ha detto...

Congrats on your big win, Chicco - how fun!

We try to help with the cleaning too, but no one ever seems to appreciate all our work.
Best to just take a nap.

Happy weekend.

Woos - Phantom, Thunder, Ciara, and Lightning

As Aventuras de Billy ha detto...

Você é um cão muito prestativo!
Ajuda todo mundo só mandando!
Tá certo!!!
Mas, cansa muito! Você até dormiu no serviço!!!!
Chicco!
Depois passa no meu bloguinho para ver meus filhos!!!
Lambidas

Lorenza ha detto...

Chicco!
I do the same thing here when my mom is cleaning... but she never takes my advice about how things must be done!
Hmmmm....
Have a super duper weekend!
Kisses and hugs
Lorenza

Finn ha detto...

Congratulations on the giveaway!! Enjoy the autumn!

Magda ha detto...

Oi Chicco!
Desejo ótimos dias de outono pra você!
Aqui no Brasil, é o primeiro dia da primavera! As árvores já estão bem floridas...
Um beijinho!

Nikita ha detto...

Chicco querido, está história de limpar a casa, cansa muito e só uma sonequinha pra ajudar....hehehe
Aqui começou a primavera, a minha estação preferida.
Um ótimo final de semana pra você também!

Beijos, Néia e Nikita:)

Oskar ha detto...

Chicco, being the supervisor is very important. It looks like you did a great job.

Nubbin wiggles,
Oskar

Blog da Pink ha detto...

Feliz outono pra você, Chicco! Você é muito fofo, até ajuda na limpeza da casa! Mas é melhor dormir e deixar a limpeza para os humanos!
Lambidas da Pink

Mariana, Lilika e Malú ha detto...

Chiquinho aqui é primavera....desejamos a voce um ótimo outono!!! e vc é um ótimo ajudante viu..parabéns!!!beijos das amiguinhas

Ivo Serentha and Friends ha detto...

Se vuoi venire a dirigere le pulizie del sabato dalle mie parti,sei invitato Chicco,e grazie delle tue graditissime visite su Travelnews.

Buona settimana a te e buon inizio autunnale,il più tiepido possibile mi auguro!

Ciao

Remington ha detto...

Congrats, my friend! That is AWESOME!

Artediella ha detto...

Chiccolino! che bravo sai anche dirigere! ma cosa non sai fare tu? Tu sei bravo, mentre Leon quando puliamo casa sparisce, forse ha paura che gli facciamo passare l'aspirapolvere per tutta casa, e lui fa finta di dormire! lui è biricchino e tu sei bravo, gli farò leggere questo post cosi magari prende esempio da te! baci da Mariella e Manuela. Bauu da Leon

Suka ha detto...

hey Chicco,

Being a snoopervisor is hard work! I am sure you are great at it! And your nap looks well deserved. :->

I am so happy that Autumn has arrived. That means Winter is almost here which means SNOW!

Congratulations on your win! I can't wait to read about all the wonderful prizes you won. Have fun!

Suka

P.S. Beautiful rug!

Keisha ha detto...

I like to supervise my human friends, too. :)

He-Man Augusto e Theodoro Augusto. ha detto...

Essa vida de chefe realmente é muito cansativo, vc está muito bonito aí em cima desse tapete,birô.

Beijos e lambidas do He-Man, Theodoro e Fernanda.

Duendes ha detto...

Ohhh Chicco vc é um grande chefe ajuda muiiito e dorme muiiito tbem.Beijocas

As Aventuras de Billy ha detto...

Hey chicco!!
Saudades de você amigo!!!!
Aqui no Brasil é dia das crianças!!!
Então fica aqui meu desejo que você tenha um excelente restinho de dia das crianças magnifico!!!
Lambidas!!

Brem ha detto...

Хорошие фотографии!